Verdict
aynurkaya.de shows high-risk / scam indicators.
This assessment found strong scam indicators. Do not pay, sign in, or share personal details with this site.
| What this site appears to be | Official website for a Dortmund-based translation office (Aynur Kaya). Shows service description, contact details, office address, upload-enabled contact form, and imprint. Established business since 1986 providing German↔Turkish sworn translation and interpreting. |
|---|
Evidence status and limitations
Evidence completeness: UNKNOWN
- The real-world operator identity was not independently verified.
- Module-level completeness metadata is unavailable for this legacy report.
At a glance
The checks that decide most of this verdict.
| Malware engines | 7 flagged itVirusTotal | Risk |
|---|---|---|
| Google Safe Browsing | Not listedGoogle | Clear |
| Abuse reports on the host | 0 reportsAbuseIPDB; shared hosting inflates this count | Noted |
| Domain age | 5.8 years oldRegistered history | Clear |
| Web archive | Archived since 2020Public history exists | Clear |
| Certificate | Encrypted connectionIssued by YR1 | Noted |
The page as captured
Key findings
- Automated classification: Sensitive Interaction Risk.
- Domain age: 3 to 10 years (registration continuity).
- Public web-archive history exists since 2020.
- At least one reputation service TrustSniffer consulted had flagged this domain at assessment time.
Full analysis
Security Alert
Kaspersky flagged this site in external intelligence checks, indicating elevated compromise/scam exposure that requires immediate caution.
The website presents itself as the Dortmund-based “Übersetzungsbüro Kaya,” operated by Aynur Kaya, providing German–Turkish and Turkish–German translation and sworn interpreting services. Visitors are offered document translation, interpreting for public authorities, office contact details, and a contact form that supports document uploads.
Scam/Impersonation Risk
The site’s visible content is coherent with a local translation business and contains no detected on-page impersonation pattern, conflicting legal-entity names, login facility, or other obvious phishing mechanics. However, this benign presentation is contradicted by confirmed external blacklist status and multiple external malicious detections, creating a material risk that the domain or its infrastructure has been associated with harmful activity. The real-world operator remains unverified, so the apparently legitimate business presentation cannot be treated as proof of identity or safety for sensitive interaction. No confirmed on-page phishing or brand-impersonation finding was supplied.
- The homepage identifies Aynur Kaya and describes German–Turkish sworn translation and interpreting services, including work for authorities.
- External reputation telemetry records 7 malicious and 1 suspicious detections among 13 evaluated results, with a Tier-1 threat detection.
- The domain is recorded as registered in 2020 and approximately 5.83 years old.
- Historical telemetry records 13 archive snapshots spanning 2020–2026, across 7 tracked years, without evidence of suspicious repurposing or semantic drift.
Regulatory Verification Notes
The imprint and contact pages provide a named individual, a Dortmund office address, and a stated qualification as a state-recognized and generally sworn German–Turkish interpreter. Those on-site claims are not independently verified in the supplied evidence. The site does not state a license or registration number, and the available disclosure state is unclear; this is a regulatory-transparency gap rather than, by itself, proof of fraud. Given the external blacklist finding, however, licensing and operator verification should be treated as prerequisites before any exchange of documents, personal information, or payment.
- The homepage and imprint identify “Aynur Kaya – Übersetzungsbüro Kaya Dortmund” and describe sworn interpreting services.
- No license authority or license number is stated in the supplied business-model and regulatory records.
- The site’s transport encryption uses a DV certificate issued by YR1, valid to 2026-09-04.
What to Verify Next
The stated sworn-interpreter status should be checked independently with the relevant German authority or court-facing registry, using contact details obtained through an authoritative offline or government source rather than relying solely on the website. The listed office and business identity should be confirmed through an independent directory or direct telephone verification, and any document-upload or payment process should be validated before sensitive material is submitted. Official support and contact channels should also be confirmed through an independent route.
- The contact page offers email, a contact form, personal office contact, and document upload.
- The site links internally to the homepage, contact page, and imprint, with no supplied external authority or registry link.
- The business model is described as fee-based translation and interpreting per document or assignment.
Summary Verdict
The overall posture is critical and unsuitable for sensitive interaction. Although the site presents a plausible local-service profile, the confirmed external reputation contradictions and unverified operator identity prevent the available evidence from supporting trust in account, credential, document, or financial use.
Infrastructure Integrity
The site resolves to a single directly hosted endpoint without a detected CDN or WAF layer. This provides limited infrastructure complexity and no protective edge layer to offset the reputation concern; hosting infrastructure is a mitigating technical fact only and does not establish legitimacy.
- Served from AS48324, DE-WEBGO – webgo GmbH, Germany.
- Resolved infrastructure records one unique IP, with 0 edge IPs and 1 likely origin IP.
- The hosting registry is RIPE NCC and the hosting country is Germany.
Closing Assessment
Interaction should remain limited to passive observation until the operator, professional status, contact channels, and handling of submitted information have been independently validated; sensitive material, credentials, and payments should not be provided in the interim.
Written analysis generated 2026-08-21 by the TrustSniffer Analysis Engine from the evidence in this report.
What the analysis found
2 findings contributed to this verdict, raised by registration and ownership, analysis engine, external reputation.
01 Governance Risk
- The public registration record for this domain is incomplete.Registration and ownership
rule:KF_WHOIS_INCOMPLETE
02 Sensitive Interaction Risk
- The analysis matched a pattern TrustSniffer treats as a direct threat to a visitor.Analysis engine
signal:direct_threat - An external threat feed lists this domain: either Google Safe Browsing marked it malicious, or a significant number of malware engines flagged it.External reputation
rule:EXT_BLACKLIST_CRITICAL
Identity verification
| Status | UNVERIFIED |
|---|---|
| Identity score | 30/100 |
| Identity verification confidence | 50% |
- No on-site identity signals detected
Identity verification measures whether the site can be independently connected to a real-world brand or person. It is separate from the classification confidence.
What TrustSniffer observed
First-party facts recorded during the assessment of aynurkaya.de.
- The request stayed on aynurkaya.de. It was not redirected to another domain. Clear
- DNS for this domain is served by webgo.de, across 4 name servers. Noted
- The earliest public archive of this site is from 2020-10-21. Clear
- It is hosted on DE-WEBGO, from a server in DE. Noted
Domain intelligence
| Registrar | Not available |
|---|---|
| Hosting | DE-WEBGO - webgo GmbH, DE |
| Country | DE |
| Server IP | 185.30.32.227 |
| Name servers | ns1.webgo.de, ns2.webgo.de, ns3.webgo.de, ns4.webgo.de |
| SSL issuer | YR1 |
| SSL expiry | 2026-09-04 |
| Domain age | 5.83 years (continuous registration) |
| Domain expiry | Not available |
| Archive first seen | 2020-10-21 |
| Archive snapshots | Not counted (archive lookup incomplete) |
| Reputation | VirusTotal: 7 flagged | AbuseIPDB: 0 reports | Google Safe Browsing: 0 matches |
About this assessment
A trust score summarises the evidence TrustSniffer could collect about aynurkaya.de at assessment time. It is a starting point for your own judgement, not a guarantee: a high score means the signals were consistent with a legitimately operated site, a low or critical score means several risk patterns were present.
TrustSniffer assesses a website from the evidence it can collect at a point in time: domain registration and age, hosting and certificate, the content the site served, and third-party reputation feeds. A score is a summary of that evidence, not a guarantee and not a legal finding. There is no human rating and no user review in it. A site can change after it is assessed.